Zerrspiegel [ Search ] [ Index ] [ Edit ] [ About ]

Мировое соглашение туркменских родов Отамыш и Тохтамыш.

Description

РГИА

Ф. 1386 Ревизия сенатора Палена К.К. Туркестанского края в 1908-1910 г.

Оп.1. Дело 292, л. 1-5 об.

Язык: русский.

Categories

Аминь Белый Царь Берды-Нияз Вода Водопользование Географические названия Государь Император Земледелие и ирригация Мамед Оразов Мерв Мургаб Отамыш Пален Пенде Плантация Подполковник Политика Религия Сенатор Текинец Тохтамыш Туркмен Тяжба Эмир Бердыбек Этнические и племенные группы Юсуп хан Нур Верды хан оглы

Editor

OJ, МВ

Text

Мировое соглашение

Мы, нижеподписавшиеся, представители населения родов Отамыш и Тохтамыш Мервского уезда, получив полномочие и доверие населения от наших родов, обсуждали вопрос о том, каким образом устранить спор и недоразумение между текинскими родами Отамыш и Тохтамыш, возникшие в 1897 году и разоряющие все население в течение уже 2½ лет и водворить снова мир и согласие между обоими родами, дабы дать возможность населению заниматься мирным трудом и зарабатывать в поте лица хлеб насущный для своих детей.

Спор и тяжба, возникшие между нами, родными братьями, в 1907 году, сильно подрывают наше благосостояние, не дают нам заниматься мирно и покойно своим трудом, вносят в население раздор и озлобление.

По этому пути идти дальше нельзя, и потому мы, во имя Бога и с благословения Его, решили прийти какому бы то ни было мировому соглашению и протянуть братски друг другу руки.

Недоразумение возникло между нами исключительно потому, что в последние годы население сильно страдает от недостатка воды, и исключительно недостаток этот, при все возрастающем населении, вызвал спор о воде.

Повод этот не устранен и теперь, недостаток воды стал еще большим, так как население теперь получает воды из р. Мургаба еще меньше, ввиду все увеличивающегося забора воды Государевым имением, плантациями и городом.

Вследствие этого население обоих родов основания для мирового соглашения не видит, тем более, что воды в р. Мургаб, доходящей до них, очень мало.

Род Отамыш, ввиду полного недостатка воды для удовлетворения своих существенных нужд, не может отказаться от желания получить больше воды из р. Мургаба – из того ничтожного остатка, который доходит до населения Мерва, за вычетом воды для Пенде, Иолотани, Государева имения, плантаций, и т.д., и продолжает считать себя вправе получать половину всей воды, доходящей по реке Мургабу до текинцев Мервского уезда, на основании Туркменского обычая, как ни заявляли и при возникновении спора о воде.

Род Тохтамыш, в свою очередь, опирался на сделанное администрацией уезда в 1894 году распределение воды, и ввиду того же недостатка воды не может уступить ни одной капли воды от себя роду Отамыш.

Однако, население обоих родов, принимая во внимание:

1) что состояние вечного раздора и тяжбы окончательно разоряет население и отрывает его от работ, а неприязненные отношения, создавшиеся между населением обоих родов, грозят разрастись и дать нежелательные результаты;

2) что внимательное и ласковое отношение к населению обоих родов и посредничество между ними сенатора графа Палена, высокого посланника Государя Императора, как бы обязывает население прекратить всякие раздоры перед лицом посланника Белого Царя;

3) что желание сенатора графа Палена примирить население обоих родов и посылка им для этой цели от себя, в качестве посредника, почетного и авторитетного лица, дает населению надежду, что справедливые их жалобы и сетования на недостаток воды будут приняты во внимание, и количество получаемой населением воды будет так или иначе увеличено, --

население Отамышского и Тохтамышскрго районов Мервского уезда, текинцы родов Отамыш и Тохтамыш, возложив все свои упования и надежды на высокого посланника Белого Царя сенатора графа Палена, и веря, что он придет на помощь ему, решило: не разбираясь в правах того или другого рода на определенную долю воды, просто по-братски, ради мира, ради уничтожения раздора протянуть друг другу руку и жить дружно, предоставив деление долей воды сделать уполномоченному сенатора капитану хану Йомудскому; при этом мы постановили, что мы подчиняемся этому распределению не как вытекающему из наших существа прав, а как мировому братскому соглашению, на основании взаимных уступок дающему нам возможность прекратить ссору и установить братские мирные отношения.

Затем, заслушав предложенное представителям капитаном ханом Йомудским распределение воды из Мургаба обоим родам, мы, нижеподписавшиеся представители от имени всего населения, приняли его к исполнению и руководству в следующем виде. Вода из р. Мургаба, которой пользовалось население Отамышского и Тохтамышского районов, делилась на 50 частей; из этих 50 частей род Тохтамыш пользовался 30 частями (с 1894 г.), а Отамыш 20 частями. Отамыш считает себя вправе получать 25 частей, т. е. половину. Таким образом, оспаривается обеими сторонами 5 частей.

Не в пример прочим, не ссылаясь на существо прав той или иной стороны, по-братски, ради мира и в виде уступки друг другу, мы, два родные брата Отамыш и Тохтамыш, делим спорных пять частей теперь между нами так, что род Отамыш получает 22 части (двадцать две), а род Тохтамыш – 28 частей (двадцать восемь), и должны в этой пропорции получать и впредь, взамен существовавшего до сих пор деления из всего течения р. Мургаба от пределов Иолотанского приставства до прекращения течения реки внизу в Песках.

Все общественные работы, общие для обоих родов, должны быть возлагаемы на оба рода, сообразно количеству получаемых паев, т. е. 22 и 28.

Да будет вечный мир и дружба между нами. Аминь!

Подписали:

Подполковник Юсуп хан Нур Верды хан оглы

Мамед Оразов, Берды-Нияз

Эмир Бердыбек

Печати поставили:

Джанап Худай Верды оглы

Хан-Чене А