Zerrspiegel [ Search ] [ Index ] [ Edit ] [ About ]

Поздравления Хану хивинскому с Наврузом (усл.)

Description

Центральный государственный архив Республики Узбекистан, Фонд И-125, Канцелярия хивинского Хана

Опись-1, дело-225/24,25

Categories

Восточные слова Географические названия Культура Мухаммад-Рахим II Навруз Петербург Политика Связи Телеграмма Хан, хивинский

Editor

О.М., МВ

Text

9 марта, 1906 г.

Телеграмма

Его Светлости

Хану Хивинскому из Петербурга.

Петербургское Мусульманское благотворительное Общество просит Вашу Светлость и наследника Ващего принять поздравления с “Новрузом”, шлет пожелания благоденствия на многие годы.

Председатель Смолький товарищ председателя Давлетшин.

جناب عالى خيوه خانى حضرت لاريغه فيطيربورخدين 9 مارطدا يباريلكان تيل كرام

فيطيربورخداغى مسلمان جماعه لارى نوروز بولغانيغه سيز جناب عاليغه و هم وليعهد اوغلونكيزغه مبارك باد ايتيب كوب ييل لارغه ساغ و سلامت بولماقينكيزنى تيلاىدورلار مذكور جماعه نينك صدرنشينى سموليسكى و انينك نايبى دولت چه اوغلى قول قويدىلار