Zerrspiegel [ Search ] [ Index ] [ Edit ] [ About ]

Об открытии школ в Закавказье (усл)

Description

В статье из газеты "Экинчи" (27 мая 1876 г., Баку) говорится об открытии правительством школ с обязятельным преподаванием русского языка на Кавказе и реакции на это армянского и мусульманского духовенства.

Categories

Армянин Библиотека Газета Географические названия Город и архитектура Кавказ Конфессиональные группы Мечеть Мусульманин Печать Профессиональные группы Религия Русские слова Русское образование Учитель Этнические и племенные группы اويزدني اوچقلا بادکوبه روس ديلي روهاني لر سردار شاکرد غوبيرنيه غوري چينونيک کليسا کنجه کورجي

Editor

Sh.M.

Text

داخليه

قافقاز ولايتنده دولت طرفندن مکتب خانه لر باره سنده تازه قاعده قويولمش ايدي اول قايديه کوره هر بر مکتب خانه ده خاه دولت طرفندن اچلمش اولا خاه مخصوص اولا کرک غير علم لردن سواي روس ديلي هم اوخونيدي و هر بر مکتب خانه يه باخماق دن اوتري دولت طرفندن عليحده چينونيک لر تعين اوليدي. ارمني لرك روهاني لري اول قاعيده دن خبردار اولوب جناب سرداره عريضه ويروب بيان ايدوبلر که اونلرك کليسالرينك ياننده اولان مکتب خانه لرده انجاق روهاني لق اوکرنوللر و ارمني روهاني سي ايچون روس ديلي بلمک لازم دکل. اول سببه جناب سردار يازوب توقع ايلديکنه بنا ايندي ذکر اولان قاعده ني بيله دکشتروب لر ارمني لرك کليسالرينك و مسلمان لرك مسجدلرينك ياننده آچلان مکتب خانه لردن سواي هر بر مکتب خانه اولسا اوراده کرک روس ديلي اوخنسون و بو مکتب خانه لره باخماقدن اوتري عليحده چينونيکلر تعين اولنوب که بو ايل سينطبر ايندن مکتب خانه لره باخاجق لر و برده حکم اولنوب که اوّل زمان کنجه و بادکوبه غوبيرنيه لرينك هر برنده کند اهلي ايچون دولت طرفندن ٣ مکتب خانه اچلسون انلرك اوچي بو ايل کنجه غوبيرنيه سنده هله اچلميه جق. چونکه اول مکتب خانه لرده درس ديمکه معلم لر يوخدر که روس ديلندن سواي خلقك ديلني هم بلسون لر اونکا بنا غوري شهرنده بر مکتب خانه آچلوب که اوراده اوخيان شاکردلري صکره معلم ايلسون لر اول مکتب خانه ده ٢٠ ارمني و کورجي پادشاهلق خرجيله اوخياجق. ايندي قفقاز آدلو غزته يازر که دوغرودر مسلمان لرك مکتب خانه لري ايچون معلم لري اوخودمقدن اوتري صکره عليحده مکتب خانه آچلاجاق امّا ايندي مسلمان لردن هر کس خواهش ايتسه ذکر اولان غوريده آچلان مکتب خانيه اوز اوشاق لارين اوز خرجيله قويه بيلور. اورايه اوخومقه کيرن کس کرک اويزدني اوچقلاده اوخومش اولا و اوزي

١٦-١٩ ياشنده اولا. اوراده ٣ ايل درس ديله جک.