Zerrspiegel [ Search ] [ Index ] [ Edit ] [ About ]

Циркуляр «О преподавании русского языка в туземных школах и в мадраса».

Description

Фонд И-1 (канцелярия Туркестанского генерал-губернатора)

Опись-11

Дело-1180

Categories

Администрация Военное дело Восточные слова Генерал-губернатор Географические названия Город и архитектура Инспектор Интернат История Источник Канцелярия Кауфман Керенский Конфессиональные группы Край, туркестанский Крестьянин Культура Медрессе Министерство Мусульманское образование Наманган Переселенческие дела Политика Профессиональные группы Россия, европейская Русское образование Самооценка Сеид-Азимбаев Секретарь Ташкент Туземец Училище Учитель Хата Ходатайство Ходжент Школа Этнические и племенные группы Язык

Editor

BB, AE / IF

Text

2 Октября 1895. В Канцелярию Туркестанского Генерал-Губернатора

МИНИСТЕРСТВА

НАРОДНОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ

ГЛАВНЫЙ ИНСПЕКТОР

УЧИЛИЩ

ТУРКЕСТАНСКОГО КРАЯ

«30» Сентябрь 1895 г.

№ 2305

г.Ташкент

На отношение от 23 Августа сего года за 5694 имею честь сообщить Канцелярии, что со своей стороны полагаю наиболее целесообразным производить расходы на развитие преподавания русского языка в туземных школах на средства этих школ, а не земский кредит. Так делается в Европейской России. Так в прежнее время предполагалось делать и Туркестанском крае. Еще в 1871 году, когда потомственный почетный гражданин Сеид-Азимбаев ходатайствовал пред покойным Туркестанским Генерал-Губернатором К.П. Кауфманом о преобразовании Ташкентского Ишанкулскаго мадраса в училище для обучения туземцев русскому языку, расходы по содержанию этого училища, в сумме до 6800 руб. в год, имелось в виду отнести на средства Ташкентских мадраса. К таким же целям направлены ныне действующие мероприятия по упорядочению туземных школ в крае и по предназначению известной части вакуфных доходов на нужды туземного образования.

До изыскания в самих школах средств, достаточных для указанной цели, возможным представляется для дальнейшего распространения среди туземцев знания русского языка довольствоваться деятельности русско-туземных училищ. Улучшение последних, уже существующих, и открытие новых возможно было бы отнести на другие источники, без обременения земского кредита. Так, интернат при школе в г. Намангане в 1891 году и русско-туземная школа в городе Ходжент в прошлом году открыты и содержатся на средства названных городов, а интернат при Сарычаганакской школе и Сауранская школа с интернатом - на средства местных обществ. Подобно сему, город и общества могли бы оказывать помощь на открытие и содержание не только русско-туземных школ, но и русских классов при мадраса. Ташкентская городская Дума положила начало этому делу, постановив расходовать из городских средств до 650 руб. в год на обучение русскому языку при одном из Ташкентских мадраса.

Вместе с этим нельзя не иметь в виду того, что русское население Туркестана крайне нуждается в открытии новых учебных заведений и в поддержании или улучшении существующих. В нескольких русских селениях нет школ. Многие школы, не имея собственных помещения, теснятся в наемных крестьянских хатах, полутемных, сырых и холодных. Учительские оклады содержания недостаточны, а в шести школах того скудны /по 100 р. в год/, что нет возможности найти для них учителей из лиц с учительским званием.

Главный инспектор Училищ: ф. Керенский.

Секретарь [подпись]