Zerrspiegel [ Search ] [ Index ] [ Edit ] [ About ]

Прошения жителей Чикишляра и Гасан-Кули (Хасан-кала), просьбой о разрешении получения образования в учебных заведениях Бухары (усл.)

Description

Центральный государственный архив Республики Узбекистан, Фонд И-1, Канцелярия Туркестанского генерал-губернатора, Опись 20, дело 46.

Categories

Агент Администрация Богомолов Бухара Военное дело Восточные слова Гасан-Кули Генерал-губернатор, туркестанский Генерал-лейтенант Географические названия Губерния, русская Духовенство Заведение, учебное Земледелие и ирригация Император Ислам Киргиз Конфессиональные группы Край, туркестанский Крестьянин Куропаткин Медрессе Мещанин Мусульманин Мусульманское образование Начальник Область, закаспийская Оценка Паспорт Политика Профессиональные группы Религия Россия Русский Сарт Связи Туркестан Туркмен Уезд Чикишляр Школа, мусульманская Этнические и племенные группы

Editor

BB, KI, AE, MB

Text

НАЧАЛЬНИК ЗАКАСПИЙСКОЙ ОБЛАСТИ ПО КАНЦЕЛЯРИИ

Отделение 1, 26 ноября 1899 г., № 350, г. Асхабад, на № 8619

Господину Туркестанскому Генерал-губернатору

Представляя при сем перевод прошения жителей Чикишляра и Гасан-Кули (Хасан-кала), с приложением подлинника, ходатайствующих о разрешении отлучек для получения образования в учебных заведениях Бухары, доношу Вашему Высокопревосходительству: бывший Начальник Области Генерал-Лейтенант Куропаткин, в следствии циркуляра Главного Штаба от 3 Января 1897 года за № 243, нашел необходимым запретить, но с соблюдением осторожности, отправлять детей туркмен и киргиз области в Бухару для учение в мусульманских школах.

Об этом начальникам уездов были даны секретные приказания и сделано было /29 января 1897 года № 1331/ сношения с Российским Императорским Политическим Агентом в Бухаре об оказании с его стороны содействия, дабы туркмены и киргизы Области не принимались в школы Бухары, а принятие были бы, под наиболее благовидными предлогами, исключены.

Отзывом от 8 Мая 1897 года политический агент в Бухаре сообщил следующие:

1) Как выяснилось из переписи, в различных бухарских медресе проживают и обучаются 271 человек русско-подданных из коих 196 падают на жителей Туркестанского края сартов, 12 – на туркмен Закаспийской Области, а остальные 63 – крестьян и мещан русских губерний, башкир, кавказских мусульман, сибирских инородцев и киргиз.

2) Требовать от бухарского правительства запрещения принимать в медресе русско-подданных и исключать уже принятых было бы крайне затруднительно. Подобное требование вызвало бы неудовольствие против нашего правительства среди населения и в особенности среди духовных лиц в Бухаре, пользующихся большим влиянием. Лица эти не преминули бы объяснить наше требование в смысле мероприятия направленного против мусульманской религии.

Тогда Генерал-Лейтенант Куропаткин, подтвердив уездным начальникам свое прежнее распоряжение, приказал им: туземцам желающим отправиться в Бухару выдавать паспорта на короткие сроки, мальчикам же туркменам паспортов вовсе не выдавать.

Прописанные распоряжения исполнялись неотступно, как в силу предъявленного требования Главного Штаба, так и выяснившегося факта, что туркмены, получившие образование в Бухаре представляют наименее благонадежный элемент туземного населения.

В следствии изложенного находил бы весьма желательным отклонить ходатайство просителей.

Начальник Области,

Генерал-Лейтенант Богомолов

И.д. Правителя Канцелярии, Полковник (подпись)

ТУРКЕСТАНСКИЙ ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР, КАНЦЕЛЯРИЯ, Отделение 1-ое

10-11 декабря 1899 г., № 10918, г.Ташкент

По вопросу о нежелательности отлучек русских подданных туркмен и киргиз в Бухару, для целей образовательных

Господину Начальнику Главного Штаба

На отношение от 15 Сентября за № 43869, с обратным препровождением прошения, .... Чикишляра и Хасан-калы (Гасан-Кули), ходатайствующие ... отправиться в Бухару для целей образовательных имею честь доложить ...

Бывший начальник Закаспийской области, Генерал-лейтенант Куропаткин, вследствие циркуляра Главного Штаба, от 3 Января 1897 года за № 243, признал необходимым запретить, с соблюдением надлежащий осторожности, отлучек детям туркмен и киргиз области в Бухару, для обучения в мусульманских учебных заведениях, на каковой предмет и были преподаны Начальникам уездов соответствующие секретные приказания, и вмести с сим, было сделано сношение с Российским Императорским Политическим Агентом в Бухаре об оказании, с его стороны, содействия в том, дабы туркмены и киргизы области не принимались бы вовсе в мусульманские учебные заведения Бухары, а принятые таковые были бы, под разными благовидными предлогами, исключены.

Из отзыва Политического Агента в Бухаре, от 8 Мая 1897 года, усматривается, что предъявление к Бухарскому правительству требований, о запрещении приема в местные учебные заведения русских подданных мусульман и об исключении уже принятых в таковые, представляет собой рост крайне-затруднительного свойства, так как легко может вызвать среди населения выражение неудовольствия против нашего правительства и, в особенности, со стороны мусульманского духовенства, пользующегося в Бухаре огромным влиянием, в следствии чего, представленные по отношению к русским подданным мусульманам требования могли бы быть истолкованы в значении, направленных против религии, мероприятий.

В виду такого отзыва Политического Агента в Бухаре, Генерал-лейтенант Куропаткин, подтвердив уездным Начальникам свое прежнее распоряжение, приказал: туземцам, желающим отправиться в Бухару, выдавать паспорта на короткие сроки, мальчикам же туркменам паспортов не выдавать вовсе.

Принимая во внимание, что стремления русских подданных мусульман получить высшее образование в учебных заведениях Бухары, как ближайшего и в то же время искони-известного просветительного центра ислама, ни в коем случае не могут быть поощряемы в интересах Государственных, и вполне разделяя все уже ранее предпринятые, на означенный предмет, мероприятия, я, признавая означенное ходатайство 47 просителей, жителей Чикишляра и Хасан-калы, не подлежащим удовлетворению.

Генерал от Инфантерии ...

Управляющий Канцелярией ...