Zerrspiegel [ Search ] [ Index ] [ Edit ] [ About ]

О преследовании рабства в Туркестанском крае

Description

Центральный государственный архив Республики Узбекистан, Фонд И-1, Канцелярия Туркестанского генерал-губернатора

Опись-20, Дело-8679

Язык: русский

Categories

Администрация Азнабакы Токмалитов Вера Войско Волость, кетменская Генерал-лейтенант Генерал-майор Географические названия Губернатор Женщины Закон Канцелярия Киргиз Колпаковский Конфессиональные группы Кульджа Монарх Мусульманин Начальник Область, семиреченская Политика Право и судопроизводство Профессиональные группы Рабство Район, кульджинский Ранохан Рапорт Религия Россия Сагандык Суд Ташкент Туземец Туркестан Христианин Этнические и племенные группы

Editor

Б.Б., K. И. / IF

Text

Получено: 3 Ноября 1876 г.

Отделение 15, 29 октября 1876 г., № 6838

ДОКЛАД ПО КАНЦЕЛЯРИИ ТУРКЕСТАНСКОГО ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА

Военный губернатор Семиреченской области в рапорте от 1-го сентября за № 1305, доносит, что Начальник Южного участка Кульджинского района, представляя дознание о продаже киргизу Вернинского уезда Кетменской волости, Сагандыку в рабство девочки Ранохан, дочери Таранчинца г. Кульджи Азнабакы Токмалитова, просит указаний как поступат с виновными вообще в продаже детей и, в данном случае, с Таранчинцами, обвиняемыми в продаже Ранохан.

Затем, докладывая об обстоятельствах дела, обнаруженных дознанием, генерал-лейтенант Колпаковский просит разрешения Вашего Высокопревосходительства, о передаче подобных выше изложенному дел на разбирательство смешанному народному Суду, так как ст. 1410 Улож. о наказании, по мнению генерала Колпаковского, касается подданных России христианской веры и оказывается неподходящею в данном случае для разбора местным судом. Тем более, что Кульджинский район относительно практикуемого в нем суда находится вообще, в исключительном положении. [...]

Рабство в Туркестанском крае уничтожалось по мере завоевания его Русскими войсками, следовательно, рабство уничтожено Русского властью, уничтожено в силу Русского закона, не допускающего рабства всюду, где его сила распространяется и, согласно верховной воли Русского Монарха, согласовавшего предоставить туземцам края права своих верно-подданных. Нарушение этих прав есть нарушение Русского закона и может быть преследуемо по этому только русским судом.

С другой стороны народные суды рассматривают и решают дела на основании, или мусульманского закона, или народных обычаев. Но и то и другое не только не преследуют, но и допускают и, так сказать, узаконивают рабство: оно по мусульманскому закону и обычаям не есть преступление – оно право мусульманина; и потому не может быть наказуемо.

Следовательно, не может быть и речи о преследовании рабства народными судами. Итак, рабство в Туркестанском крае не только должно быть, но и может быть преследуемо лишь русским судом, на основании общих законов Империи.

Что же касается до ссылки генерала Колпаковского на 1410 ст. Улож. о наказании, на основании которой преследуется русским судом рабство, что она будто бы к настоящему случаю не подходить, так как касается только подданных России христианской веры, то здесь очевидная ошибка: 1410 ст. [*1410 ст. Кто продаст в рабство, или и под другим предлогом передаст Азиатцам или другим иноплеменным, какое либо состоящее в подданстве России, или под покровительством Российских законов, лицо, тот за сие подвергается: лишению всех прав состояния и ссылке в каторжную работу в крепостях на время от восьми до десяти лет*] говорит вообще о состоящих в подданстве России или под покровительством Русских законов, а не христиан только; следовательно совершенно относится к населению Кульджинского одела, состоящему именно под покровительством Российских законов.

На основании вышеизложенных соображений, канцелярия полагала бы просит Военного Губернатора Семиреченской области направит это дело установленным порядком, на основ. Общих законов Империи и вообще преследовать рабство и продажу детей русским судом.

Если Ваше Высокопревосходительство благоволите одобрить такой взгляд канцелярии на преследование рабства в крае, то не угодно ли будет приказать сообщить об этом к руководству циркулярно и другим Военным Губернаторам и Начальникам отделов края.

Правитель Канцелярии

Генерал-Майор [подпись]

Делопроизводитель [подпись]

Доклад № 1116

КАНЦЕЛЯРИЯ ТУРКЕСТАНСКОГО ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА

Отделение IV. 13 ноября 1876 г., № 7362, г. Ташкент

Господину Военному Губернатору

Семиреченской области

Ваше Превосходительство рапортом от 6 сентября сего года за № 1305, докладывая об обстоятельствах дела, о продаже в рабства киргизу г. Кульджи – Токмаметовой Ранохан, просите разрешения о передаче подобных дел на разбирательство смешанному народному суду, так как ст. 1410 Уложения о наказании, издания 1866 года, по мнению нашему, касается подданных России христианской веры и оказывается в данном случае не подходящею, тем более, что Кульджинский район, относительно практикуемого в нем суда находится в исключительном положении.

Принимая во внимание с одной стороны, что рабство в Туркестанском крае уничтожалось по мере завоевания или занятия его войсками, следовательно, рабство уничтожено в крае русской властью, уничтожено в силу русского закона, не допускающего рабства всюду, где его сила распространяется и, согласно верховной воли русского Монарха, [...] представит туземцам края права своих верноподданных; что нарушение этих прав есть нарушение русского закона и может быть преследуемо поэтому только русским судом.

И с другой стороны – что народные суды рассматривают и решают дела на основании или мусульманского закона, или народных обычаев, которые не только не преследуют, но допускают и, так сказать, узаконивают рабство, - что рабство по мусульманскому закону и обычаям не есть преступление, а право мусульманина и потому не может быть наказуемо [...]

По вышеизложенным соображениям Его Высокопревосходительство приказать изволит и просит Ваше Превосходительство направить дело о продаже в рабство девочки Ранохан установленным порядком на основании общих законов Империи и вообще преследовать рабство и продажу детей русским судом. […]

Верно: за Делопроизводителя помощник его [подпись]