Zerrspiegel [ Search ] [ Index ] [ Edit ] [ About ]

خاليرا

Description

"Молла Насреддин", № 24, 20 июня 1910 г.

Язык: азербайджанский

Categories

Администрация Баран Бухгалтер Городская Дума Канцелярия Конфессиональные группы Кочевник Медицина Мусульманин Налоги Неграмотность Паша-бек Политика Помощник Пристав Профессиональные группы Стадо Угнетенный Фауна Холера

Editor

Sh.M.

Text

خاليرا

بزيم شهر دوماسي بزيم مسلمان جماعتندن، عاي الخصوص کاسب کوسوب، ال سيز آياق سيز، ديل سيز د سوادسزلردن اوتري بر وبا ناخوسلغيدر. بونلارك عزراﺌيلي ده پريستاوك پاموشنيگي پاشا بك در.

دومانك او گوزلرينه دوندوگوم ميرزاسي و بوخقالتيري اوراده نه اويون دوزاديرلرسه، بزيم مسلمان قرداشمز پاشا بك قويون سوروسي کيمي يغديرير بو جماعتي دفتر خانيه، بر بر چاغرير، ديير: «چخارت، مثلا، ٢٩ منات ١٢ قپك». « آي بك، باشکا دونوم، بو نه پولدير؟» « بو فلان فلان ايللريك نالوق پوليدر». « آي جانم، من بوللاري کيچن ايل ويرمديم مي!» « په! چوخ اوزون ايلمه، حکم بيله در! من هيچ زاد قانمارام!» دييوب، « نه يمسک؟ تورشلي آش» واللهي توز گوگه قالخير، بگك الي يورولاندن صوکره او، بو منت ايليور که: « آي سکا قدا اولاق بك، بر زحمت چك بونك کاغذينه باخ داينا، قوي يازيق بلکه دوغري دييور گيتسون گتورسون». بلي، آخرده معلوم اولور که ايله بو مظلوم دوغرو دييورمش، پول هله بيلدير پاتوب. گناهکار بوراده دومك بوخالتريدر که دفتره بونك آدين تكاوج جه يرده يازوب، جوره به جوره نمره لر ايله، اوّل کربلاي فلان کس آدينه، صوکره سيد فلان کس آدينه، آخرده ده تکجه فلان کس آدينه. بلي! ترله، زحمت چك، ايشله، آ بي سواد مسلمان قرداش، قازان، گتور دومك ميرزا لري سهوا قازانديقلاريکي جيبيشدانه سالسون « او که قالدي مسلمان قلاسني لرينه که گيدوب اونلاره آغ شار سالمسان ها، جيبك لاپ تر تميز، پاك پاکيزه اولاندان صوکره، اوزيکي دوت اونلاره ديينن: « الله بيلسون، سزك انصافکز بيلسون، سز بيلك، ابله قلاسنيلار!»

«کيژرتکان»