Zerrspiegel [ Search ] [ Index ] [ Edit ] [ About ]

Прошение киргиза Байкытай Чоринова

Description

Российский государственный исторический архив

Ф. 1386 Ревизия сенатора Палена К.К. Туркестанского края в 1908-1910 г.

Оп.1. Дело 256

Л. 38-38 об.

Categories

Администрация Географические названия Инспектор Киргиз Налоги Пален Пишпек Право и судопроизводство Профессиональные группы Торговля Штраф

Editor

OJ

Text

В сенаторскую ревизионную комиссию

Киргиза Иссыпатинской волости, проживающего в гор. Пишпек Байкытай Чоринова

Прошение

Осмеливаюсь заявить в ревизионную комиссию о том, что г[осподин] пишкекский податной инспектор на меня наложил 13 руб[лей] штрафа, будто бы я в течение несколького времени без промыслового свидетельства торговал в Пишпеке, таковой штраф с меня ныне требуется к уплате. Я сам торговлей не занимаюсь, а по сему прошу ревизионную комиссию сделать распоряжение об освобождении меня от означенного штрафа.

Июля 31 дня 1908 года гор[од] Пишпек.

В чем подписуюсь. По безграмотству Байкытая Чоринова расписался Григорий Боровиков.

[Резолюция]:

Прошу Пишпекского податного инспектора дать справку по содержанию прошения.

Пален