Zerrspiegel [ Search ] [ Index ] [ Edit ] [ About ]

Пребывание эмира Бухарского в Петербурге.

Description

+Илл.: 1. Пребывание Бухарского эмира в С.-Пб. Спектакль на персидском языке в честь его светлости у А.В. Приселкова. Ориг. рис. Броллинга, грав. Хелмицкий

http://zerrspiegel.orientphil.uni-halle.de/i439.html

2. Пребывание эмира Бухарского в Петербурге. Отъезд его светлости из крепости после осмотра Монетного двора. С фот. генерала Насветевича, грав. Рашевский

Нива, 1893, №6, с. 141,142,144

язык: русский

жанр: описание рисунка

Categories

Баку Батум Бахчисарай Броллинг Бухара Визирь Военное дело Восточные слова Генерал Географические названия Город и архитектура Двор Железная дорога, закаспийская Каспийское море Киев Культура Ливадия (г.) Министерство иностранных дел Мирза Хабиб Монетный двор Насветевич Одесса Орден Восходящей Звезды второй степени Орианда (г.) Персидский Петербург Политика Приселков Профессиональные группы Пьеса Рашевский Самооценка Севастополь Симферополь Тифлис Транспорт Узун-Ада Феодосия Фольклор Хелмицкий Черное море Эмир, бухарский Язык Ялта

Editor

AM, MB

Labels

Самооценка

Text

Его светлость Бухарский эмир во время пребывания своего в Петербурге был радушно принят нашим Двором, по примеру которого и столичное общество отнеслось к высокому гостю с теми горячими симпатиями, которых он заслуживает. В честь его светлости было устроено несколько празднеств, и между прочим у А.В. Приселкова состоялся, 23 января, спектакль на персидском языке. Была поставлена комедия в 4-х действиях «Визирь хана Ленкоранского», быстро, в течение одной недели разученная и дружно, без суфлера, разыгранная слушателями учебного отделения восточных языков при Азиатском департаменте Министерства Иностранных дел.

Содержание этой оригинальной персидской комедии следующее. При хане Ленкоранском состоит визирем мирза Хабиб, облеченный неограниченным доверием своего повелителя. У любимой жены визиря есть сестра, красавица Ниса, влюбленная в племянника хана, Теймура (героя пьесы), и любимая им взаимно. Мирза Хабиб, между тем, чтобы заручиться еще большим расположением хана, прочит Нису в жены хану. Для этого ему нужно уронить Теймура в глазах Нисы, и вот он рассказывает ей, как он поборол Теймура. Спрятанный за занавескою Теймур слышит это, бросается к мирзе и кидает его на землю. Оскорбленный таким насилием, визирь бежит с жалобой к хану, который, разгневанный, велит предать Теймура казни. Стража порывается его схватить, но герой пьесы отбивается от нее и убегает из ханского дворца. Хан посылает воинов в погоню за беглецом, а сам предпринимает прогулку по морю. На этом заканчивается третье действие. В четвертом акте Теймур является в дом визиря, чтобы уговорить Нису бежать вместе с ним. Тут настигает его погоня и хочет его схватить. Завязывается борьба, Теймур защищается. В это-то время получается известие, что хан, во время прогулки, утонул в море. Преемником ему народ провозглашает Теймура, который на радостях забывает козни визиря, прощает его и женится на Нисе.

Герой и героиня пьесы Теймур-ага (г. Щербатский) и сестра любимой жены визиря Шалэ-Ханум (г. Лыткин) – Ниса Ханум (поручик Зундблат) талантливо и искусно провели свои трудные роли. Роль визиря с большим уменьем исполнил г. Миллер. Всех действующих лиц в пьесе 19. Исполнители неоднократно удостаивались аплодисментов.

Все участвовавшие в спектакле были представлены эмиру, который благодарил каждого рукопожатием и многими высказывал свое удовольствие. Зрителей было более 100 человек.

Декорации, костюмы и вообще вся обстановка пьесы, равно как и богато убранная в восточном вкусе сцена, были изготовлены по специальному заказу. Для охлаждения температуры зала по обеим сторонам сцены были поставлены два ледяные обелиска, освещенные электричеством.

Участвующие в спектакле студенты удостоились получить от эмира по ордену Восходящей Звезды второй степени (знак ордена – серебряный с эмалевой надписью по-персидски).

Свободное от официальных приемов и выездов время его светлость посвящал обзору достопримечательностей столицы и посещал различные казенные, городские и общественные учреждения, получая всюду указания и объяснения от самих начальствующих лиц означенных учреждений.

На нашем рисунке, на стр. 144, изображен эмир выходящим из здания Монетного двора, у подъезда которого его светлость ждет придворный экипаж с выездным придворным лакеем.

28 января, его светлость эмир Бухарский уехал из Петербурга в Киев. Маршрут эмира следующий: Киев, Одесса, Севастополь, Симферополь, Бахчисарай, Ялта, Орианда, Ливадия, и Феодосия. Затем через Черное море на Батум, а оттуда на Тифлис и Баку. Далее путь эмира будет лежать через Каспийское море до Узун-Ада, а затем уже по Закаспийской ж. д. до Бухары.